The offer sounds great: Your lender promises that when you look for the lender that offers you the lowest rates and fees.